¿Abrazarías a un sin techo?

Escrito por The Homeless Girl en su blog, 27/10/2010.
Traducido por Raquel Caamaño. Ver artículo original en inglés
Article also translated in:

Foto de Adrian Miles, Flickr (CC)

Voy a asumir que la mayoría de las personas que leen este blog ya sienten compasión por la difícil situación de los sin techo y el sufrimiento de los demás, y si no, espero que lo estés después de leer algunos de los artículos.

Pero la verdad es que mucha gente no piensa como tú y este fin de semana, estando en Londres, pude comprobarlo.

Me bajé del tren en la estación de metro de Moorgate y vi a un hombre apoyado contra la pared llorando.

Pasé por su lado con un compañero y sabía que si pasaba por su lado y le ignoraba sería una hipócrita.

Así que me giré y le pregunté si estaba bien y me dijo que no. Estaba mendigando y estaba cansado de que le mandaran a la mierda y de que le trataran como escoria. Pude oler el alcohol en su aliento.

Así que le pregunté si tenía hambre, dijo que sí, le iba a comprar algo de comer pero tenía prisa, así que le di un billete de 5 libras.

Se emocionó y me preguntó mi nombre, después le di un abrazo y apretó la mano de mi amigo.

Mi amigo estuvo todo el rato callado. No dijeron nada y les dije, sé que estáis enfadados pero es algo que tengo que hacer y sé lo que se siente cuando crees que no hay nadie de tu parte.

Me dijeron “no tiene nada que ver con el dinero, pero si vamos por esta calle abajo y les das 2 libras a 100 de ellos, lo único que va a pasar es que se emborracharán y tu te quedarás sin el dinero”.

Esa persona conocía mi blog y había leído algunos artículos y es una gran persona pero cómo puedes relacionarte con personas que tienen opiniones tan diferentes de las tuyas.

¿Cómo lo soportas en tu vida?